捧起山中散落的明珠——五峰非遗传承观察
图为土家人用“撒叶儿嗬”送别去世的人。 三峡日报通讯员 杨威 摄
图为土家打溜子表演。
“匹马单刀逞英豪,随带数十名小卒,打着汉字旗号……”7月13日,五峰土家族自治县文化馆内,器乐阵阵、曲调悠扬,17名南曲爱好者手持三弦,敲着响板,演绎国家级非遗代表性项目南曲经典《关公辞曹》片段。
这首几经失传的南曲经典曲目,从无人能唱到如今人人传习,历时30多年。南曲《关公辞曹》的“新生”,是近年来五峰推进非遗传承振兴的一个缩影。
五峰拥有4项国家级项目,省、市级项目23项,非遗代表性传承人360名。日前,记者走进五峰,感受了大山深处不一样的非遗文化。
从山野来,回田间去
惊蛰过后,春播开始。随后,万物生长,欣欣向荣。春意浓浓的田野之上,农人迎来了忙碌的时节,薅草成为一项重要的农活。
每年这个季节,在大山之中有“万亩平原”美誉的湾潭镇,数十人一起在田间薅草劳作的场景,一幕幕呈现在人们眼前。同时,野趣横生的薅草锣鼓也在乡间田野里上演。
锣鼓响起,欢快热烈,提振精神。锣鼓间歇,“歌头”领唱,众人接腔合唱,高亢的山歌在山谷里回荡,激情奔放。
流传千年的五峰薅草锣鼓,发端于山川田野,兴盛于集体劳作的农耕文明时期。改革开放联产承包责任制后,五峰薅草锣鼓随着集体劳作的结束而衰落,许多经典的山歌旋律、文词和锣鼓经面临失传的危机。
“不能让优秀的民间文化失传!”五峰非遗中心主任覃远歆说。文化工作者主动将“锁”在档案柜里的曲谱、文词翻捡出来,编印成传承资料,手把手地培训,重新教还给民间艺人,让一场场原汁原味的薅草锣鼓在山野间重现生命活力。
从山野来,回田间去。更多更好的山歌旋律,更为丰富的锣鼓经,被还原到原生态环境里,焕发出新的生机。而致力于薅草锣鼓传承的民间艺人,也感受到了薅草锣鼓所焕发的时代感染力,传承的信心更足。
如今,先后有60多名薅草锣鼓歌师脱颖而出,组建起了多个民间艺班,依托传习基地,开展传承展示以及对外交流活动,培养出一批薅草锣鼓传承的生力军。
记者感悟
发端于山川田野的非遗,只有让其根植于民间土壤之中,才具有顽强的生命力。如今,有一些非遗项目赖以生存的环境日渐消失,面临失传的困境,文化工作者肩负着将其回归田野重现生机的使命。正是如此,非遗传承见人见物见生活,才能重新燃起火焰。
“结亲”传承,融合共生
7月10日,夏日的一个普通早晨。以国家级非遗代表性项目“撒叶儿嗬”闻名的白溢坪村,迎来了仁和坪镇前来开展传承的“土家打溜子”乐班。
“土家打溜子”传承人李剪东和他的乐班手把手地传授技艺。锣钹声中,有“喜鹊噪梅”的叽喳声,有“马过溪桥”的嘀哒声,有“蛤蟆闹塘”的呱呱声……传授者用出神入化的“双钹”技艺,展示出打溜子模拟大自然万千声音气象的奇幻与奥妙。
乐者尽兴,闻者专注。一来一往,倾囊相授。“撒叶儿嗬”国家级传承人毛方明也展示绝活,将全身技艺传授给前来交流学习的客人。
“土家打溜子”与“撒叶儿嗬”两个国家级非遗代表性项目各有特色,又有着交集,在土家丧事礼仪中可互补、可融合。两地艺人班子都钟情彼此,但由于“艺不外传”传统观念的束缚,谁都没有迈出第一步。知晓双方意愿,“娘家人”五峰文化馆“捅破窗户纸”。在五峰文化馆指导下,双方敞开心扉,以开放的心态“结亲”跳出圈子交流传承各自拿手的非遗项目。2018年5月,双方启动互访交流学习。经过一年的培育,已有60多人既能“打”又能“跳”,非遗传承人的队伍更加壮大。
豁达的土家人把丧事当作喜事来办,经过双方的融合共生,两地的丧事礼仪更加丰富。“既丰富了群众的文化生活,又增加了艺人们的收入。”李剪东说,艺人们传承的热情更高,双方交流得也更频繁,两个村镇常常组成一个大班子,活跃在乡间地头。
记者感悟
非遗传承应有“走出去、请进来”的开放与包容。借鉴与交流,让文化种属更加丰富。非遗的传承也应如此。更令人欣慰的是,五峰非遗文化的传承不局限于县内,而是更走向更远的地方,邀请外地传承人前来五峰,或者走出去交流,扩大了非遗传承的宽度与广度。
少儿南曲,古韵新声
在渔洋关镇小学校园里,孩子们优雅地弹唱着,动听的南曲“越墙而出”,吸引人们驻足聆听。
南曲被誉为“一朵郁香的山花”,字少腔多,一唱三叠,是汉人宫廷雅士与土家族民间艺人历经数百年合璧的典范之作。
仔细听,孩子们唱的歌词不再是传统的词牌,而是耳熟能详的唐诗——“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦……” 朗朗上口的诗词歌赋,配上南曲的曲调,好记又好听,别有一番味道。
为什么会有这样的改编?这正是五峰在非遗传承中的创新之举。自2002年开始,五峰就在探索,让非遗传承进校园,让撒叶儿嗬、土家打溜子、南曲等项目进课堂,可很多项目在传承中仍然遭遇困境。
覃远歆介绍,出现在丧事礼仪中的撒叶儿嗬,在校园传承中对仪式的场景、仪式规程等方面一定程度上受到限制;打溜子是一个团体项目,孩子们年龄越大参加活动的机会就越少,常常凑不齐一个班子。最适宜在学校传承的则是南曲,曲调清雅,歌词优美,又可弹唱,既可培养才艺,又能陶冶情操。
但实践过程中,“拦路虎”再次出现。对孩子们来说,南曲的词不易懂,很难进入情境之中,传承的效果不尽人意。
发现问题,就寻找破解的办法。多方探索,多次尝试,五峰将古诗词配上南曲曲牌,编发校本教材《青少年南曲配乐弹唱》。歌词好懂,曲调好听,旧瓶装新酒,古韵换新声,孩子们学起来更简单,传承也更有效果。 三峡日报全媒记者 杨春艳 通讯员 杨威
记者感悟
非遗传承需要探索新的路径,也会遇见新的瓶颈。如何因项目而变,因难题而变,五峰做了有益的探索。在全市推进非遗传承进学校中,他们选择最适宜的项目重点传承,同时在实践中不断根据实际变化,选对传承的方式和传承的路径,正是因地制宜的生动实践。
版权声明:凡注明“来源:“食品产业网”的所有作品,版权归食品产业网所有。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源食品产业网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。